Vidím hodně lidí kolem vás a telefony a všechny ty věci na stole ale to nic neznamená.
Vidim puno ljudi oko tebe i vidim ove telefone i sav ovaj materijal na tvom stolu i to ništa ne znaæi.
Nebál se říkat věci na rovinu a taky se to od něj očekávalo.
Nije bio čovek koji ublažava reči, niti je trebalo da bude.
Někdy mi přijde, jako bych udělal některé věci na který jsem nebyl hrdej.
Ponekad, ja... Osjeæam kao da sam možda... Uèinio neke stvari na koje nisam ponosan.
Mám i jiné věci na práci.
Imam ja pametnija posla od ovog, znaš
Dokud bude válka, bude nutné dělat věci na které nemá většina lidí žaludek.
Dokle je god rata, biæe potrebe za stvarima za koje veæina nema želudac.
Udělala jsem věci, na které nejsem pyšná.
Radila sam stvari kojima se ne ponosim.
Kde schovává věci, na kterých jí záleží?
Gdje drži stvari do kojih joj je stalo?
Chci uvést věci na pravou míru.
Želim izravnati raèune za ove stvari.
Udělal jsem věci, na které nejsem hrdý.
Napravio sam neke stvari na koje nisam ponosan.
Všichni děláme věci, na které nejsme pyšní.
(Кели) смо све урадили ствари које нисмо поносни
Batoh, peněženku, úkol, věci na osobní hygienu.
Ranac, torbicu, domaæi, idite u kupatilo.
Evidentně máš důležitější věci na práci.
Ne. Jasno, imao si važnijih stvari da radiš.
V době střelby jste měla sbalené věci na přespání.
Ali u vreme pucnjave, imali ste putnu torbu kod sebe.
Udělal jsem věci, na které nejsem pyšný. Ale přísahám, že jsem vše dělal pro tebe a Callie.
Radio sam stvari kojima se ne ponosim, ali kunem se da sam mislio na tebe i Kali.
Máme tu důležitější věci na práci.
Imamo mnogo važnije stvari da rešimo.
To už není potřeba, mám reálné věci na práci.
Нема потребе за тим сада, имам праву ствар.
Ve skutečnosti je to docela lehké -- přemýšlejte o návaznosti, přemýšlejte o zálohách, myslete na věci, na kterých skutečně záleží.
To su u suštini osnovne stvari -- razmišljanje o kontinuitetu, razmišljanje o rezervi, razmišljanje o stvarima koje ustvari nešto znače.
Tohle byly různé věci, na které jsem se díval, když jsem se tomu snažil porozumět.
Ovo su razne stvari kojima sam posvetio pažnju dok sam pokušavao da razumem tu bitku.
To je civilizace – a na její půdě vytrvale rostou svoboda, pohodlí a kultura, " tedy věci, na nichž všem TEDařům záleží nejvíc.
To je civilizacija -- i na njenom tlu neprekidno rastu sloboda, udobnost i kultura", ono o čemu TED-ovci najviše brinu.
To ale nejsou věci, na které někdo myslí těsně před tím, než si jde koupit kondom.
Sada, ovo nisu stvari o kojima neko razmišlja pre nego što odu da kupe kondom.
Toto bylo předtím, než lidé sdíleli věci na Twitteru a 750 milionů lidí aktualizovalo statusy a štouchalo lidi.
To je bilo pre nego što su svi koristili Tviter ili je 750 miliona ljudi postavljalo statuse ili su "cimali" nekoga.
Mám věci na práci, lidi k udivení a místa k poznání.“
Ima toliko stvari koje treba da uradim, ljudi koje treba da zadivim i mesta na koja treba da odem."
Nesledují další věci, na kterých také záleží.
Ne traže ostale stvari koje su jednako važne.
Když jsem připravoval sebe a své věci na hrozící zástavu srdce, začal jsem pacientovi říkat o hrozící smrti.
Dok sam pripremao sebe i svoju opremu za njegov predstojeći srčani zastoj, počeo sam da govorim pacijentu o njegovoj bliskoj smrti.
Chápete, že kvůli tomu tolik lidí nezvládá věci, na které jinak mají kapacitu?
Vidite, zato toliko ljudi funkcioniše ispod svog stvarnog potencijala.
Takže jsem se pokusil podívat na věci, na kterých záleží u většiny společností úspěch a neúspěch.
Стога сам пробао да сагледам факторе који су највише утицали на успех и неуспех компаније.
Já si neustále [TiVo] věci na mém zastaralém DVD přehrávači.
Stalno tivujem stvari na svom đubretu od Time Warner DVR-a.
Chci říct, když jsou ty věci na Googlu, proč byste si je měli cpát do hlavy?
Мислим, ако ствари постоје на "Гуглу", зашто бисмо их трпали у своје главе?
Další věcí je, že někdy sledujeme věci na mobilním telefonu, ale ty věci jsou větší než samotný telefon.
Još jedna stvar je, što ponekad gledamo stvari na mobilnom telefonu koje su veće od samog telefona.
Olej k svícení, vonné věci na olej ku pomazování, a pro kadění vonné věci;
Ulje za videlo, mirise za ulje pomazanja i za mirisavi kad,
A olej k svícení a vonné věci na olej ku pomazání a pro kadění vonné,
I ulje za videlo, i mirise za ulje pomazanja i za kad mirisni,
Ty věci na rovinách Jordánských slíval král v jilovaté zemi, mezi Sochot a Sartan.
To je car salivao u ravnici jordanskoj u zemlji ilovači izmedju Sohota i Sartana.
Protož řekl Hospodin Bůh Izraelský: Aj, já uvedu zlé věci na Jeruzalém a na Judu, aby každému slyšícímu o tom znělo v obou uších jeho.
Zato ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Evo, ja ću pustiti zlo na Jerusalim, i na Judu, da će svakome ko čuje zujati oba uha.
Takto praví Hospodin: Aj, já uvedu zlé věci na místo toto a na obyvatele jeho, všecka slova knihy té, kterouž četl král Judský,
Ovako veli Gospod: Evo pustiću zlo na to mesto i na stanovnike njegove, sve što govori knjiga koju je pročitao car Judin,
Takto praví Hospodin: Aj, já uvedu zlé věci na toto místo a na obyvatele jeho, všecka zlořečení napsaná v knize té, kterouž čtli před králem Judským,
Ovako veli Gospod: Evo pustiću zlo na to mesto i na stanovnike njegove, sve kletve napisane u knjizi, koju su pročitali caru Judinom.
Takové věci na něj dopustí Bůh bez lítosti, ačkoli před rukou jeho prudce utíkati bude.
To će Bog pustiti na nj, i neće ga žaliti; on će jednako bežati od ruke Njegove.
Takto praví Hospodin, Svatý Izraelský, a kterýž jej sformoval: Budoucí-liž věci na mně vyzvídati chcete, o synech mých a díle rukou mých mně vyměřovati?
Ovako veli Gospod Svetac Izrailjev i Tvorac njegov: Pitajte me šta će biti; za sinove moje i za delo ruku mojih naredjujte mi.
Takto praví Panovník Hospodin: I stane se v ten den, že vstoupí mnohé věci na srdce tvé, a budeš mysliti myšlení zlé.
Ovako veli Gospod Gospod: i tada će ti doći u srce stvari, i smišljaćeš zle misli.
Amen pravím vám: Přijdou tyto všecky věci na pokolení toto.
Zaista vam kažem da će ovo sve doći na rod ovaj.
1.5280001163483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidim puno ljudi oko tebe i vidim ove telefone i sav ovaj materijal na tvom stolu i to ništa ne znaæi. 